É necessário fazer TCC no Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola?

Não. O Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) é opcional, permitindo uma formação mais prática e objetiva.

Quais documentos preciso enviar para fazer a matrícula?

Para concluir sua matrícula, envie fotos legíveis dos seguintes documentos: diploma de graduação assinado; histórico escolar do curso de graduação assinado; RG (carteira de identidade); CPF, dispensado se já constar no RG, sendo que a CNH com RG e CPF também é aceita; certidão de nascimento ou de casamento; certidão de casamento, caso tenha havido mudança de nome; e comprovante de residência, que será o endereço de envio do certificado.

Como funciona a matrícula?

A matrícula é realizada online: você escolhe o plano de pagamento, preenche seus dados e envia os documentos solicitados. Após a confirmação da matrícula, seu acesso ao ambiente de estudos é liberado imediatamente.

Quais são as formas de pagamento?

O investimento é de R$ 1.498,50 e você pode parcelar em até 15 parcelas de R$ 99,90 sem juros. Pagando à vista no PIX, você tem 5% de desconto (R$ 1.423,58). Cartão de crédito, PIX e carnê são aceitos, e você escolhe a opção no momento da matrícula.

Quem já atua na área pode fazer o curso?

Sim. O curso atende tanto quem quer entrar na área quanto quem já trabalha nela e busca especialização e crescimento na carreira. Para se matricular, basta ter concluído uma graduação.

A pós em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola é totalmente online?

Sim. O curso de Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola EAD é 100% online, com aulas disponíveis 24h na plataforma da Academy Educação.

Qual é o investimento para a pós-graduação Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola?

O valor é de R$ 1.498,50, com condições facilitadas de pagamento. O certificado tem validade nacional e é emitido por IES credenciada pelo MEC.

Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola

Q: É possível concluir o Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola em 4 meses?

Sim. No momento da matrícula, basta escolher a opção de conclusão em 4 meses e seguir o cronograma de estudos proposto.

Q: Qual é a duração do Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola?

Você escolhe o tempo de duração do curso, a partir de 4 meses. O plano financeiro acompanha o período selecionado.

Q: Quem pode fazer a pós-graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola?

Graduados em Letras, Tradução, Relações Internacionais e áreas afins que desejam aprofundar competências em tradução e interpretação de textos em espanhol.

Q: Como a especialização em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola pode ajudar na carreira?

Ela amplia oportunidades em tradução editorial, corporativa, acadêmica e em órgãos internacionais, tornando o profissional mais competitivo no mercado bilíngue.

A Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola prepara você para traduzir contratos, papers e materiais editoriais em espanhol.

Modalidade: EAD100% Online
Duração: A partir de 4 mesesConclusão acelerada
Carga horária: 420hCarga horária
Acesso: Acesso imediatoApós confirmação da matrícula

Certificação por IES credenciada pelo MEC

Pós-graduação válida em todo o território nacional

TCC opcional

Você decide

4.9/5

348 avaliações no Google

Desde 2020 com apenas 5 reclamações.

Compromisso real com você

Sobre o Curso

A Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola abre porta para um mercado que paga bem quando o texto chega impecável e atrasa cada projeto que volta com falso cognato no contrato. Quem já traduz aprende a justificar escolha por escrito. Quem está entrando agora monta a preparação que separa tradução de Google Translate.

Você estuda História da Língua Espanhola para entender por que o espanhol jurídico não é o mesmo do publicitário. Domina Língua Espanhola Instrumental aplicada a contrato, paper acadêmico e relatório técnico. Aprende Estilística e Semântica para decidir entre duas traduções igualmente corretas, qual cabe no gênero textual.

Você sai pronto para entregar tradução juramentada de apoio, revisão bilíngue de tese, localização de site corporativo e parecer de versão para editora. Trabalha como tradutor freelancer, revisor bilíngue, professor de espanhol instrumental ou consultor de localização. Certificado com validade nacional, emitido por IES credenciada pelo MEC, TCC opcional, EAD.

Traduzir é decidir o que a outra língua não disse.

Objetivos

A Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola forma a pessoa que lê espanhol como sistema e devolve português que ninguém precisa reler. Você sai do curso sabendo:

Aplicar técnicas de tradução em contrato, paper e material editorial.
Conduzir análise de gênero textual antes de escolher estratégia tradutória.
Quando usar tradução literal, adaptação cultural ou nota do tradutor.
Estruturar parecer técnico que justifica decisão de versão para o cliente.
Operar revisão bilíngue de texto acadêmico com norma culta nas duas línguas.

Público-Alvo

Qualquer pessoa com graduação pode cursar a Pós-Graduação em Compreensão de Textos e Tradução da Língua Espanhola. Especialmente quem trabalha como:

Tradutor freelancer cansado de competir por preço com tradução automática.
Professor de espanhol que quer entrar no mercado de tradução técnica.
Revisor bilíngue de teses, dissertações e papers acadêmicos.
Profissional de comunicação responsável por conteúdo corporativo em espanhol.
Analista de empresa multinacional que valida documento em duas línguas.

🔥 20% OFF

De 15× R$ 124,88

15× R$ 99 ,90 /mês

sem juros no cartão

Quero me matricular Tire suas dúvidas sem compromisso · WhatsApp

✓ 7 dias de garantia · 100% do valor de volta

Grade Curricular

O que você irá aprender

O curso possui carga horária de 420 horas.

Disciplinas	Carga Horária
Leitura e Escrita no Ensino Superior	50 horas
Argumentação e retórica	50 horas
Compreensão de Textos da Língua Espanhola	50 horas
Estilística e Semântica	50 horas
História da Língua Espanhola	50 horas
Interpretação de Textos	50 horas
Língua Espanhola Instrumental	60 horas
Metodologia e Prática do Ensino da Língua Espanhola	60 horas
Total	420 horas

Ementas

Receba agora as ementas no seu WhatsApp.

Comece hoje mesmo

Acesso imediato após a confirmação da matrícula

Quero me matricular →

Como funciona

Como funciona a Pós-Graduação na Academy Educação

Ambiente virtual disponível 24 horas, com videoaulas, materiais, atividades, fóruns e tutores especializados.

Passe o mouse ou toque em um item para ver como funciona.

Ritmo de estudo. Conclusão a partir de 4 meses, no seu tempo.

Plataforma. Ambiente virtual de aprendizagem disponível 24 horas por dia.

Acesso. Liberado após a confirmação da matrícula.

Videoaulas. Gravadas e disponíveis na plataforma para assistir quando quiser.

Material. Materiais de cada disciplina disponíveis no ambiente virtual.

Atividades. Atividades avaliativas na própria plataforma. TCC opcional.

Tutoria. Tutores especializados para tirar dúvidas pela plataforma.

Fóruns. Troca com colegas e tutores em cada disciplina.

Sua transformação profissional

O que muda na sua carreira

Hoje Sem a especialização

1 Travo ao ler um texto em espanhol
2 Perco vagas por não dominar espanhol
3 Confundo sentidos e erro nas traduções

Depois Com a Pós-Graduação

1 Leio e traduzo com fluidez e confiança
2 Aceito projetos de tradução sem medo
3 Capturo nuances que outros não percebem

O que dizem nossos alunos

Juliana Castro

"Melhorei muito minha interpretação de textos literários em espanhol e já faço traduções."

Marcos Almeida

"Consigo traduzir textos técnicos do espanhol com muito mais segurança e precisão agora."

Tatiana Lopes

"As práticas de tradução me deram confiança para trabalhar com textos acadêmicos em espanhol."

Junte-se a quem sabe que carreira é construção.

E toda construção começa por uma boa decisão.

Quero me matricular

Tire suas dúvidas

Perguntas Frequentes

Encontre respostas rápidas sobre o curso, certificação e processo de matrícula.

O certificado tem validade em todo o território nacional. Os certificados são emitidos por instituição de ensino superior credenciada pelo MEC, e as portarias de credenciamento estão publicadas na página Sobre a Academy Educação, com os dados para consulta pública no e-MEC.